Каждый четвертый россиянин не понимает, что означает термин «цифровой рубль» в экономических новостях. Об этом свидетельствуют результаты опроса более 2,5 тыс. респондентов, которые привели в пресс-службе «Дзена». Еще 23% участников исследования попросили простыми словами объяснить, что такое нейросеть.
Опрос показал, какие темы вызывают у аудитории наибольшие сложности при чтении финансовых и технологических материалов. Лидерами по непонятности стали цифровой рубль и нейросети — термины, которые сейчас активно используются в государственной повестке.
Цифровой рубль, эскроу-счет и ключевая ставка возглавили список непонятных терминов
В экономических и финансовых материалах людям сложнее всего даются три понятия, сообщили ТАСС в «Дзене». Помимо цифрового рубля (26%), респонденты отметили эскроу-счет (24%) и ключевую ставку (22%).
Цифровой рубль — это новая форма национальной валюты, которую Банк России разрабатывает в дополнение к наличным и безналичным деньгам. Эскроу-счет представляет собой специальный банковский счет для безопасных расчетов между покупателем и продавцом через посредника.
В политических и международных сюжетах вопросы чаще вызывают деэскалация (21%) и санкционный пакет (20%). В технологических новостях респонденты назвали термины, которые хотели бы увидеть в простом объяснении.
- Нейросеть заняла первое место с показателем 23%.
- Большая языковая модель набрала 18% голосов.
- Персональные данные замыкают тройку с 17%.
Тяжелее всего аудитория воспринимает экономику и финансы: эту категорию выбрали 36% участников исследования.
Нейросеть — это математическая модель, построенная по принципу работы человеческого мозга, которая способна обучаться на больших объемах данных. Большая языковая модель — разновидность нейросети, обученная на текстах для генерации и анализа речи.
Разрыв между языком пресс-релизов и пониманием читателей
Результаты опроса демонстрируют разрыв между языком, на котором общаются финансовые институты и технологические компании, и уровнем понимания аудитории. Термины, активно используемые в официальных сообщениях и пресс-релизах, остаются непонятными для значительной части читателей.
Цифровой рубль обсуждается на государственном уровне как один из приоритетных проектов цифровизации экономики. Нейросети и большие языковые модели стали центральной темой технологических новостей после запуска ChatGPT и аналогичных сервисов.
Опрос показал, что запрос на простое объяснение сложных понятий остается высоким. Издание BeInCrypto RU ранее сообщало о росте интереса к образовательному контенту в сфере криптовалют и блокчейна.
Остается открытым вопрос, изменится ли язык официальных сообщений и медиа под влиянием таких исследований. Пока же разрыв между терминологией и пониманием сохраняется, а аудитория продолжает просить объяснений простыми словами.